Pere Bessó traduce a Cristina Berbari

Davant de Monet
la llum pinta nímfees
endins de l'estany.


Córrec i la meua pressa
fa que roden llunes
al bell mig dels pins.






Ante Monet
pinta la luz ninfeas
en el estanque.


Corro y mi prisa
hace que rueden lunas
entre los pinos.


© Cristina Berbari
Traducción al catalán Pere Bessó