miércoles, 20 de agosto de 2008

Pere Bessó traduce a Rubén Vedovaldi


HAI-KU

Automne. Trenc d’alba.
A classe, vinga, als oficis.

La flor de frescor.


HAI-KU

Otoño. El alba.
A clase, a los oficios.
Flor de frescura.


Rubén Vedovaldi
Traducción al catalán Pere Bessó

2 comentarios:

Blogger diana poblet ha dicho...

Muy bien por los dos,
abrazo doble,
d.

20 de agosto de 2008, 21:48  
Anonymous Anónimo ha dicho...

Inmerecido honor que me deja sin palabras. Un poeta traductor nos abre la puerta a su pueblo.GRACIAS, de corazón, hermano Pere. Rubén Vedovaldi

4 de octubre de 2008, 19:43  

Publicar un comentario

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal